Ninguém

Por João Paulo Guerra

O velho Gil Vicente, mestre das artes de trabalhar os metais e de burilar as palavras, na sua admirável presciência, pressentiu a cerca de 500 anos de distância certas sinuosidades da política portuguesa do início do século XXI. Foi no entremez “Todo-o-Mundo e Ninguém”, do “Auto da Lusitânia” (1532). Ora vejamos.

O CHEFE DO ESTADO já mandou publicar uma nota, que um jornal considerou “um puxão de orelhas” a um ministro. Sectores das oposições já pediram, mais que as orelhas, a cabeça do ministro. O próprio ministro já se justificou perante a nota e a Nação. E toda esta farfúncia por causa de algo que o ministro não disse. Não disse, explicitamente não disse. Com efeito, falando do atraso na trasladação de polícias para o terreno, o ministro não disse que tal se deveu a um veto do chefe do Estado. Mais. O que o ministro disse, isso sim e expressamente, foi que “a culpa não é de ninguém”. Ora agora, usando a fórmula vicentina, “todo-o-mundo” acusa o ministro e “ninguém” é responsável.

A questão é que no “ninguém” do ministro “todo-o-mundo” viu uma crítica ao chefe do Estado. E isto num momento sensível das relações entre São Bento e Belém, que tem escala pelos Açores e passa à beira da lei do divórcio. Tudo isto porque, em Portugal, a política faz-se com o diz que diz-se, com meias palavras, por outras palavras, por metáforas, catacreses, sinédoques, sugestões, sopros e trolarós. E é assim que mesmo quando “ninguém” diz, “todo-o-mundo” julga ter ouvido.

Agora, calcule-se o que o vicentino mestre da oratória, criador do “Auto da Lusitânia”, faria com a matéria-prima de toda esta “Romagem dos Agravados”?! Um renovado “Auto da Feira” ou mesmo uma segunda via da “Floresta de Enganos”!

«DE» de 12 de Setembro de 2008 - c.a.a.

*

Actualização: o passatempo inicialmente aqui proposto (a propósito de Gil Vicente) foi desdobrado em dois: o 1.º, em que se perguntava o nome do auto que deu origem a esta crónica, já tem vencedor; há agora um outro prémio, igual, para quem souber dizer qual o nome do autor do livro cuja capa aqui se mostra. Actualização-2: o 2.º também terminou.