DEPOIS dos "C" de "Conjunctura" e de "Constructora", aqui fica mais um, que também "soa mal à vista" - o de "Franclim"...
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 14:01
15.5.09
DEPOIS dos "C" de "Conjunctura" e de "Constructora", aqui fica mais um, que também "soa mal à vista" - o de "Franclim"...
Contribuidores
- A. M. Galopim de Carvalho
- António Barreto
- Antunes Ferreira
- Nuno Crato
- Guilherme Valente
- Alice Vieira
- J. L. Saldanha Sanches
- Carlos Medina Ribeiro
- Joaquim Letria
- Carlos Barroco Esperança
- Helena Roseta
- Pedro Barroso
- João Duque
- Nuno Brederode Santos
- Alfredo Barroso
- Maria Filomena Mónica
- Manuel João Ramos
- Carlos Pinto Coelho
Artigos anteriores mais recentes
- A minha saúde mental
- As formas das plataformas
- A "conjunctura" na Feira do LivroO NOVO Acordo Ort...
- CONVITE
- O tigre e o urso
- Pedir por favor
- Embaraço
- Passatempo a propósito da crónica anterior
- Justiça e dúvidas
- Luz - LVI
3 Comments:
Franclim, de facto "soa mal" à vista e ao ouvido, mas exite e está correcta. Trata-se da versão portuguesa do nome inglês Franklin e é um nome próprio. Pode conferir-se aqui:
http://paginas.fe.up.pt/~fff/Homepage/Nome.html
Desconhecia que Franklin tinha uma versão portuguesa.... Mas não deixa de ser estranha a grafia do mesmo
Já agora:
O Novo Acordo Ortográfico prevê que o K (tal como o W e o Y) passem a ser aceites por cá.
Assim, 'Franklin' não precisa de ser convertido em 'Franclim'.
Enviar um comentário
<< Home