A propósito de «meter gasóleo»

UM leitor chama a atenção para o seguinte:

Nas bombas de gasolina da Galp, o mais habitual é o gasóleo G-force estar na posição mais à direita (foto da esquerda).

No entanto, na de Palmela estão as duas mangueiras do gasóleo seguidas (outra imagem).

Ora, quem mete gasóleo com frequência e, já sem pensar, deita a mão à mangueira da direita nesta bomba... (Não é preciso dizer mais nada, pois não?).