Curiosa redacção
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 11:39
7.12.09
Contribuidores
- A. M. Galopim de Carvalho
- António Barreto
- Antunes Ferreira
- Nuno Crato
- Guilherme Valente
- Alice Vieira
- J. L. Saldanha Sanches
- Carlos Medina Ribeiro
- Joaquim Letria
- Carlos Barroco Esperança
- Helena Roseta
- Pedro Barroso
- João Duque
- Nuno Brederode Santos
- Alfredo Barroso
- Maria Filomena Mónica
- Manuel João Ramos
- Carlos Pinto Coelho
Artigos anteriores mais recentes
- Francisco José
- Independência?
- TERMINOU às 20h o passatempo que se propunha premi...
- «História de Portugal»
- O civismo também pode ser "ajudado"
- A Crise Financeira
- A propósito de orquídeas…
- Dicentrarchus labrax.Iniciou-se a 2ª fase do passa...
- A sorte de ter amigos
- «Ai vira que vira, ai vira virou...»
6 Comments:
A palavra "entregou" entre aspas e em vez de se escrever 20 mil € dividiu-se a quantia ao meio.
Com ou sem aspas, na versão 20.000 ou 2x10.000, a notícia AFIRMA que ENTREGOU. E isto apesar de o homem ainda estar a ser investigado, caso em que se costuma usar (e às vezes abusar) a palavra ALEGADAMENTE.
Mas isso é o menos. Veja-se como, no sub-título, são tratadas diferentemente as duas parcelas referidas. Não nota nada?
"...o Ministério Público garante" para mim, o MP só pode garantir se tiver provas conclusivas.
Como é o MP que faz a acusação, é natural que "garanta" (no sentido de "afirma que").
O problema é que o redactor desta notícia do DN adopta um critério dúplice.
Ora veja-se:
Quanto refere os 10.000 de Armando Vara, diz (e bem) que é o MP que "garante". É como se usasse (e bem) a palavra "alegadamente".
Ao invés, quando refere os outros 10.000 (do "indivíduo em Setúbal"), o jornal já os dá como certos.
É verdade. São usados dois critérios para a mesma "alegação".
E mais:
Nas últimas 2 linhas do sub-título, escreve-se «TAMBÉM ENTREGOU».
Ou seja:
Não só se afirma (ao usar a palavra ENTREGOU), como essa afirmação passou a abranger ambas as situações (com o uso da palavra TAMBÉM).
Enviar um comentário
<< Home