Sobre o défice do nosso falar

Por Ferreira Fernandes

NÓS CONHECEMOS o hábito anglo-saxónico da declaração pública, lida e curta, quando um político é apanhado de calças na mão. Lá está, esta expressão "de calças na mão" é inimaginável numa declaração dessas: elas têm de ser sucintas e claras, sem dar margem a que a intenção, que é minorar os desgastes, tenha efeitos contrários. Discretos, é o que se pede do declarante e da declaração. Admira-me que essa técnica da ponderação das palavras não tenha sido esta semana importada pelo Governo. O seu homem-forte, Miguel Relvas, está envolvido numa situação que eu, porque não sou político nem tenho de importar hábitos anglo-saxónicos, posso descrever assim: foi apanhado de calças na mão. Não me interessam agora as peripécias da sua licenciatura - na última quinzena o mais falado assunto nacional (daquele povo feliz e sem preocupações...) -, bastam-me as consequências: não há restaurante em que não se oiça o cumprimento, tão banal entre nós, "olá, doutor", a ser varrido com risinhos: "Homem, não me ofenda!" Perante esse gozo espalhado - repito, não me importa se justa ou injustamente - Relvas deveria só dizer coisa lida e pensada. Não deveria dizer, como disse ontem: "Norteei a minha vida pela simplicidade da procura do conhecimento permanente." Em circunstâncias destas, nem o grande, simples e sábio, e que às vezes até se recolhe nas celas do mosteiro de Singeverga, professor José Mattoso se podia permitir tal frase. 

«DN» de 13 Jul 12