Venha lá essa TLESB!

Esta tradução deve ter sido feita pelo mesmo processo utilizado pela D. Quixote no livro «State of Fear» («Estado de Pânico»), de Michael Crichton, recentemente publicado.

Falaremos em breve desse magnífico romance, sem deixar de referir a vergonha que é a 1ª edição - em termos de erros de tradução, de gralhas tipográficas e até erros de ortografia que quase nos fazem ter saudades das velhas palmatórias.