Passatempo-relâmpago de 30 Jul 09
O SENHOR que se vê na imagem escreveu, a propósito da VERDADE, uma frase que ficou famosa - e que bem deveria ser citada aquando de actos eleitorais.Pergunta-se: quem foi ele, e que frase foi essa?
.
O prémio, a atribuir ao primeiro leitor que der a dupla resposta certa, será um exemplar da obra onde consta a referida frase.Actualização (16h09m): a resposta certa já foi dada.
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 14:42
7 Comments:
Assim é difícil... Será que podia dar uma dica?
As iniciai do autor (que nasceu e morreu no séc. XIX) são H.D.T.
(Agora estou de saída...)
E ainda:
A referida frase (que não transcrevo aqui, porque o Google dá logo a resposta...) é a 1ª do capítulo final do livro.
“Rather than love, than money, than fame, give me truth.” Henry David Thoreau
Where there is a lull of truth, an institution springs up. But the truth blows right on over it, nevertheless, and at length blows it down.
Henry David Thoreau
Life Without Principle (1859)
A frase a que me refiro, é, na versão portuguesa de «Onde vivi e para que vivi» (Ed. Quasi, tradução de Odete Martins):
«Mais do que amor, do que dinheiro e do que fama, dai-me verdade».
Assim, o prémio vai para Nunormg, que deu a resposta - ainda melhor! - na versão original.
Doutor Medina Ribeiro:
Acabei de receber o livro, que muito agradeço, assim como a simpática dedicatória.
Gosto do seu Blog, que visito todos os dias. Só não faço comentários, porque não me acho à altura.
Com toda a consideração, os meus cumprimentos.
Maria
Enviar um comentário
<< Home