Passatempo-relâmpago de Natal

A PERGUNTA que desta vez pode valer um prémio é: de que página (de uma publicação com 370) foi respigada esta velha anedota?

.

Cada leitor poderá dar uma única resposta, terminando o passatempo às 20h de terça-feira, dia 22. Para já, estão disponíveis Um Cântico de Natal (de Charles Dickens) e Contos de Natal do Inspector (de Artur Varatojo), a atribuir aos dois leitores que mais se aproximem da resposta certa. No entanto, atendendo à actual quadra (e também ao facto de terem chegado mais livros), é bem possível que haja outros prémios, além desses dois. Isso só dependerá do número de participantes.

.

Actualização (20h05m): a resposta certa pode ser vista [aqui]