21.12.11

"Politicamente incorrecto" deve ser isto...

5 Comments:

Blogger R. da Cunha said...

Duplamente incorrecto. Um miúdo e a fumar? "Bons" velhos tempos, aqueles...

21 de dezembro de 2011 às 18:28  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

No texto deste anúncio, a expressão "fumar papel" é estranha. Mas num livro de André Brun (que estou a ler, de 1914), também aparece.

Comecei por pensar que, nessa altura, só houvesse cigarros de enrolar. Mas não. A certa altura até fala nos cigarros da marca "Antoninos".

21 de dezembro de 2011 às 18:43  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Uma pesquisa, na Net, em "Papier ivette" não dá grandes resultados.

No Google, aparece artesanato feito com folhas de tabaco.

21 de dezembro de 2011 às 18:48  
Blogger R. da Cunha said...

Diria que se trata mesmo de folhas de papel Ivette, para tabaco de enrolar, qualquer que ele possa ser. Recordo-me de uns pequenos "livrinhos", de capa vermelha, com um papel para tabaco de enrolar.

21 de dezembro de 2011 às 22:18  
Blogger R. da Cunha said...

Regresso aqui.
Se a memória me não falha, os livrinhos eram da marca Toro (espanhóis?)

21 de dezembro de 2011 às 23:23  

Enviar um comentário

<< Home