A rábula do cãozinho

NO VERÃO passado, numa praia algarvia com Bandeira Azul, assisti a uma cena saborosa:

Um casal, que chegava trazendo o seu cãozinho, deparou com uma tabuleta em que se avisava que era proibido levar animais para ali.

- Ora, Maria! Se a gente vai a ligar a tudo o que está escrito, não fazemos nada na vida!

E o certo é que o homem tinha toda a razão, pois uma dúzia de outros cães já corriam e saltavam no areal, sem que o vigilante presente fizesse ou dissesse alguma coisa.

Possivelmente, a tabuleta devia ser substituída por esta:

É que, em Portugal, a diferença entre PROIBIR e IMPEDIR é EXTREMAMENTE grande...

(Imagem env. por V. Coelho)