Ortografia

Por João Paulo Guerra

Porque é que peremptório, que se diz ‘perentório’ quando se fala, quando se escreve tem duas complicações numa só palavra, o p antes do t e depois um m que só lá está por causa de um p desnecessário?

NINGUÉM DE BOM-SENSO poderá dizer, de forma ‘perentória’, ou escrever, de modo peremptório, a razão pela qual não se celebrou ainda um pacto para eliminar o c do acto, ou tirar o c da Selecção. Será por o seleccionador ser brasileiro? E será que algum viajante viu razão para acrescentar um p no Egipto? Um p de quê? De ‘pharaós’, palavra que se escreve com f?

Já se compreende que alguns senhores doutores portugueses façam questão em ser tratados com maiúsculas deferências por Senhor Doutor. Mas que pensa a maioria dos doutores que, aliás, nem doutorados são? E porque será que a Rua Augusta se escreve obrigatoriamente com maiúscula quando não se trata apenas de um mero adjectivo e não de celebrar uma Dona Augusta que ninguém sabe quem teria sido? E o Norte, Sul, Este e Oeste que levam maiúscula só por serem cardeais? Privilégios incompatíveis com o carácter laico do Estado.

Pelo contrário, a palavra pêlo, perdendo o acento, pode prestar-se a confusões graves. Já o hífen não faz qualquer falta ao fim-de-semana, nem sequer ao pé-de-meia. O que faz falta é aliviar a malta do contra-relógio da crise e dos furores da contra-revolução, palavras que perdem o hífen mas vão passar a dobrar os erres. Antes erres a mais que a menos. Quando a revolução de Abril perdeu o r foi o que se viu.

Nada disto é grave. Grave será dobrar a língua e a espinha a interesses estranhos. Mas isso não é coisa que se escreva, assine ou reconheça num acordo. Faz-se na modalidade de co-ocupação, com hífen.

«DE» de 10 Abr 08 - c.a.a.