Passatempo com prémio

A PROPÓSITO do que Nuno Brederode Santos refere no 4.º parágrafo da sua crónica de hoje, aqui se propõe um passatempo relativamente simples:

Ambos os cavalheiros cujas fotos aqui se vêem escreveram obras em que o maelström tem um papel importante:

Na história contada pelo da esquerda, ele aparece no fim, sendo usado, de certa forma, como saída para a intriga (e, aqui, a expressão saída é quase em sentido literal!)
Por seu lado, na que é contada pelo da direita, o maelström é o centro da história (e, aqui, a expressão centro também é quase em sentido literal!).
Pergunta-se, então: quem eram estes dois escritores e quais as duas obras referidas?

Está previsto atribuir um prémio ao primeiro leitor que der as duas respostas certas: será um exemplar de uma obra de um destes autores, mas cujo título, naturalmente, tem de ser omitido, para já...

NOTA: se (eventualmente, numa segunda fase) alguém quiser dar pormenores sobre o fenómeno e/ou sobre as obras em causa, será muito apreciado.

Actualização: as respostas certas já foram dadas por Tiago C. que, no entanto, dispensou o prémio, oferecendo-o para passatempos futuros.