23.3.09

Passatempo-relâmpago

FOI NOTÍCIA, não há muito tempo, uma entrevista dada por um promissor político nacional que, na ânsia de se mostrar culto, referiu uma obra literária de mui duvidosa existência.
Já agora, e por associação de ideias: em que obra (essa, sim, bem real...) é que se pode ler o que aqui se transcreve?
NOTA: trata-se de uma tradução, pois o autor é (era...) inglês.
Actualização: a resposta certa já foi dada: «Grandes Esperanças», de Charles Dickens; cap. XXII, já agora.

6 Comments:

Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Já que a resposta está demorada, comecemos por uma pergunta mais simples:

Qual o nome do autor?

23 de março de 2009 às 15:23  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

... do séc. XIX

23 de março de 2009 às 16:18  
Blogger Florêncio Cardoso said...

Charles Dickens?

23 de março de 2009 às 16:40  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Sim.

A obra, intitulada [??], foi inicialmente publicada na revista «All the Year Round», entre Dezembro de 1860 e Agosto de 1861.

23 de março de 2009 às 16:57  
Blogger Regalo said...

Great Expectations

23 de março de 2009 às 17:21  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Sofia,

Certo!

Em Portugal, o romance foi editado (pelo menos pela Editorial Inquérito) com o título «Grandes Esperanças».

23 de março de 2009 às 17:28  

Enviar um comentário

<< Home