16.5.09

APESAR de ir contra uma regra ortográfica elementar, não falta quem, mais por snobeira do que por iliteracia, escreva os nomes próprios com letra minúscula. Contra a tontice, pouco se pode fazer; no entanto, de um jornal como o «DN» espera-se outra atitude - pelo menos, que seja coerente quanto ao critério a usar... a começar pelos títulos das notícias!

4 Comments:

Blogger R. da Cunha said...

Está a ver um erro (ou lapso) onde ele não existe. O sentido do título é: "Alegre antevê um confronto em que terá que usar um cavaco" como arma de ataque (ou de defesa), porque tal confronto vai ser rijo. Quem diz cavaco, poderia dizer espada ou faca na liga. O confronto não é 'contra', mas 'munido de'. Tão simples quanto isso.
Descuidos, desleixos...

16 de maio de 2009 às 12:27  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Sim, é uma interpretação...

Mas, se é um confronto (combate) quais as armas dos adversários?

«Confronto com cavacos...» estaria, então melhor!

16 de maio de 2009 às 12:31  
Blogger R. da Cunha said...

Não acredito que tenha levado a sério o meu comentário!

16 de maio de 2009 às 19:23  
Blogger Carlos Medina Ribeiro said...

Claro que não, ams achei que "a coisa" merecia desenvolvimento!

16 de maio de 2009 às 19:27  

Publicar um comentário

<< Home