Um fósforo fora do sítio

O que aqui se vê é um disparate: «7 (em romano) : 1 = 1»

O problema é que houve um brincalhão que moveu um fósforo, pois antes disso a igualdade estava certa.

É preciso, pois, voltar a colocar o fósforo deslocado no sítio onde estava inicialmente. Como?

(A resposta já foi dada por um leitor e o desenho-solução afixado no dia 20 Set 05)