NUMA ALTURA em que tanto se fala de asfixia democrática e de condicionamento da informação pelos governos, vale a pena ler esta notícia (?) de 1938, relativa à China pré-Mao.
Repare-se como o texto está dividido em três partes: começa-se por dizer que não há censura na China. Seguidamente, refere-se que os directores dos jornais são "muito cuidadosos" quando se trata de comentar a política governamental; por fim (e isso parece ser, também, a opinião do português que redigiu esta notícia), ficamos a saber que a censura tem a grande vantagem de impedir a publicação de erros...
Repare-se como o texto está dividido em três partes: começa-se por dizer que não há censura na China. Seguidamente, refere-se que os directores dos jornais são "muito cuidadosos" quando se trata de comentar a política governamental; por fim (e isso parece ser, também, a opinião do português que redigiu esta notícia), ficamos a saber que a censura tem a grande vantagem de impedir a publicação de erros...
4 Comments:
Salvo melhor opinião, o texto reconhece, logo no início, que há censura, só que não é "oficial", não está escrita.
A censura é uma coisa boa.. para o poder de turno, que não gosta de mudar de turno.
Note-se que o texto é de 1938, uma altura em que a censura já estava implantada em Portugal, pelo que tem sempre uma "segunda leitura". Nessa época, qualquer crítica a "censuras" (mesmo na China...) poderia ser mal interpretada por cá.
Pelo sim/pelo não, o melhor é dizer "que a censura até pode ser boa" - uma forma de dizer que se aceitava a nossa.
Caro CMR
Digo no meu comentário que a censura é boa para o poder de turno. Acho-a sempre execrável, salvo, talvez, em condições de guerra e no que a esta diz respeito.
Claro!
Enviar um comentário
<< Home