Estes 4 anúncios (publicados no «JN» de ontem) têm uma curiosa característica em comum. Qual é?
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 13:32
8.8.10
Contribuidores
- A. M. Galopim de Carvalho
- António Barreto
- Antunes Ferreira
- Nuno Crato
- Guilherme Valente
- Alice Vieira
- J. L. Saldanha Sanches
- Carlos Medina Ribeiro
- Joaquim Letria
- Carlos Barroco Esperança
- Helena Roseta
- Pedro Barroso
- João Duque
- Nuno Brederode Santos
- Alfredo Barroso
- Maria Filomena Mónica
- Manuel João Ramos
- Carlos Pinto Coelho
Artigos anteriores mais recentes
- Luz - Perto do Muro de Adriano
- Sucesso incrível de exportação lusa
- Passatempo Calimero de 7 Ago 10
- Os ossos do atleta pobre
- Mais-valias de Lisboa
- A Justiça e a Senhora da Agrela
- FOI actualizado, com mais 10 anedotas ilustradas, ...
- «Dito & Feito»
- Alguém quer decifrar isto?.A resposta pode ser vis...
- Arsénico antigo envenena presente
8 Comments:
m/f
… e falta acrescentar cozinheira/o, etc…
Apesar dos anúncios pedirem claramente "profissionais" do sexo feminino, aparece o m/f por imperativo legal.
Bom dia, todos os quatros anúncios procuram androgenos.
A indicação M/F é obrigatória quando, de facto, a actividade possa ser exercida por M ou por F, indiferentemente.
Nesses casos, o texto deve ser no masculino ("COBRADOR m/f") ou com dupla indicação ("COBRADOR/A").
Não pode é indicar (como eu já vi!), coisas como "PRECISA-SE DE RAPAZ COM MOTA - m/f").
--
Finalmente: A lei prevê excepções, como "amas de leite", "dadores de esperma", etc.
Dá ideia que, nos 2 anúncios de baixo, as letras (m/f), muito pequenas, são metidas pelo jornal quando o anunciante não as inclui no seu texto.
Se calhar, deve poder dispensar-se o 'M/F' em casos como:
"Teatro de revista admite coristas (M/F)"
ou
"Empresa de casting selecciona actor para para o papel de Tarzan Taborda (M/F)".
Eles pedem o que realmente querem e assim evitam que apareça um homem a candidatar-se a um anúncio para senhoras. O m/f deixa de ter significado e lá se vai a paridade.
Gramaticalismo à parte.
Enviar um comentário
<< Home