Fernão Lopes - ortografia do séc. XV
«O Primo Bazilio» - Eça de Queiroz - ortografia de 1878
«O Primo Basílio» - Eça de Queirós - ortografia de 1993ANTES DE MAIS, queria deixar bem claro que, para mim, podem fazer os acordos ortográficos que quiserem, incluindo coisas como a introdução, 'desintrodução' e reintrodução do "Y" que, como se sabe, já existiu, deixou de existir e vem aí outra vez.
Dito isto, deixo, apenas a título de exemplo, uma questão: o que é mais importante para um debate que envolva a defesa da língua portuguesa: uma discussão (no nosso bom estilo Benfica-Sporting) acerca do desaparecimento de uns quantos "C" e "P", ou perceber porque é que DESAPARECEM os livros de José Rodrigues Miguéis - como o «Léah e outras Histórias», referido por Joaquim Letria no post anterior?
*
Agora - e a propósito -, aqui vai o passatempo com prémio(s) de hoje:
1ª pergunta: em cima, vê-se uma fotografia das Escadinhas do Duque, em Lisboa, onde há uma boa quantidade de alfarrabistas. Porque será que ela foi tirada e aqui afixada?
Actualização: a resposta certa já foi dada por "Melo", a quem o prémio já foi enviado.
2ª pergunta: Estava previsto, como atrás se diz, colocar aqui uma 2ª pergunta. No entanto, ela mereceu um post próprio - ver [aqui].
Etiquetas: CMR, Passatempos
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 16:51
4 Comments:
O prémio correspondente à 1ª pergunta é um exemplar do livro «A Magia de Ler», de José Marina e Maria de la Vágoma.
Curiosidade: repare-se que, na 2ª versão de «O Primo Basílio» (Ed. Círculo de Leitores) consta a palavra "já", que não figura na 1ª (Edição do Centenário, 1946 - Lello & Irmão).
Os alfarrabistas da Calçada do Duque são ainda dos poucos locais onde se encontram os livros de José Rodrigues Miguéis...
Melo,
Certo. Assim, envie então morada para sorumbatico@iol.pt para receber o livro.
NOTA: Claro que não é só nos alfarrabistas das Escadinhas do Duque que se encontram os livros de JRM. Mas é, essencialmente, em alfarrabistas.
Enviar um comentário
<< Home