NO SEGUIMENTO do anunciado no post anterior (e tendo-se verificado a condição lá referida), o Sorumbático oferecerá um exemplar deste livro ao primeiro leitor que, a partir das 10h00m de quinta-feira, dia 8 de Maio, afixar aqui um comentário onde conste a expressão «naturalizar o insucesso» - mas num momento tal que o conjunto hora/minuto dê noves-fora-nada (como, p. ex., 10h08m).NOTA: Como é possível que seja necessário fazer algumas tentativas, cada leitor poderá concorrer quantas vezes quiser (podendo fazê-lo com o mesmo texto, se assim o entender).
Actualização: o passatempo terminou com a afixação do comentário de Luís Bonito, às 10h35m, que satisfaz as duas condições exigidas.
Etiquetas: CMR, Passatempos
Afixado por: Carlos Medina Ribeiro às 23:16
5 Comments:
Se "Tornar natural", fosse apenas no sentido "TORNAR NATURAL DE..."
(de um país, de uma terra, etc). então acho que o dicionário (Priberam) assim o
escreveria, mas nao o fez de forma específica.
Vou tentar explicar o que penso hoje, depois de reflectir um pouco:
Embora tambem tenha achado estranho, ou pouco NATURAL o termo, talvez
porque não é usado NATURALMENTE, olhando de forma mais afastada para o
termo NATURAL (e seus imensos significados), bem como palavras com a
mesma etimologia: NATURALIDADE, NATURALIZADO, NATURALMENTE,
NATURALIZAÇÃO, tenho que admitir que naturalizar possa também ser
usado no sentido lato de tornar natural.
Naturalidade não é só a terra onde se nasceu. pode ser também
espontaneidade, simplicidade, etc.
Naturalização pode ser também aclimatação.
Naturalizado pode ser também familizarizado.
Não é para defender o dito Secretário-Adjunto de Estado ou Secretário
de Estado-Adjunto (afinal é adjunto de quê ou quem? do Secretário ou
do Estado? :-)) mas assim sendo posso também definir o insucesso como tornar natural o insucesso. Talvez assim eu arranje um bom emprego na politica...
O comentário de Luís Bonito, além de interessante, cumpre o requisito dos "noves-fora-nada".
Mas não respeita a condição a 'negrito': incluir, no texto do comentário, a expressão «naturalizar o insucesso».
-
Assim, o passatempo ainda não terminou...
Tem razão, não sei porquê mas "caiu" uma palavra do texto...
Vou aproveitar e repeti-lo
Se "Tornar natural", fosse apenas no sentido "TORNAR NATURAL DE..."
(de um país, de uma terra, etc). então acho que o dicionario (Priberam) assim o
escreveria, mas nao o fez assim.
Vou tentar explicar o que penso hoje, depois de reflectir um pouco:
Embora tambem tenha achado estranho, ou pouco NATURAL o termo, talvez
porque não é usado NATURALMENTE, olhando de forma mais afastada para o
termo NATURAL (e seus imensos significados), bem como palavras com a
mesma etimologia: NATURALIDADE, NATURALIZADO, NATURALMENTE,
NATURALIZAÇÃO, tenho que admitir que naturalizar possa também ser
usado no sentido lato de tornar natural.
Naturalidade não é só a terra onde se nasceu. pode ser também
espontaneidade, simplicidade, etc.
Naturalização pode ser também aclimatação.
Naturalizado pode ser também familizarizado.
Não é para defender o dito Secretário-Adjunto de Estado ou Secretário
de Estado-Adjunto (afinal é adjunto de quê ou quem? do Secretário ou
do Estado? :-)) mas assim sendo posso também definir naturalizar o insucesso como tornar natural o insucesso. Talvez assim arranje um bom emprego na politica...
Certo!
O passatempo terminou.
Despacho
Como é de todos conhecido, o Insucesso Escolar não é de origem portuguesa. Após Schengen, viajou sem conhecer fronteiras, procurando um país onde pudesse pôr em prática os seus elevados conhecimentos. Sabe-se agora que se instalou, há já anos, de armas e bagagens, em Portugal, onde tem feito um notável e assinalável trabalho junto das nossas escolas, conforme relatórios que regularmente são enviados ao Ministério.
Assim, havendo que reconhecer tão meritório trabalho, foi nosso endendimento naturalizar o Insucesso Escolar, a quem, nos termos da lei, são atribuídos todos os direitos e deveres conferidos aos nacionais.
Publique-se
Enviar um comentário
<< Home