Passatempo Calimero

ALGUNS leitores têm comentado que os vencedores destes passatempos são quase sempre os mesmos. Para contornar esse problema, criaram-se os Passatempos Calimero que se destinam, precisamente, aos leitores que nunca tenham ganho nada. Mesmo assim, quando as respostas tardam a surgir, acabam por ter de ser abertos a todos.
Então lá vai a pergunta-Calimero de hoje:
Na crónica acabada de afixar, refere-se uma determinada cena de um famoso romance português. Pergunta-se: Qual o título da obra e em que capítulo aparece a cena referida?

.

O prémio (a atribuir a quem, estando nas condições exigidas, primeiro der as duas respostas certas) será um exemplar de A Ilustre Casa de Ramires.
Actualização: o passatempo terminou com a resposta dada às 12h41m.