2.10.10

"Enganem-nos, que a malta gosta!"

A AVALIAR pela quantidade de pessoas que me enviaram isto (com um link que, propositadamente, aqui se omite), não há dúvida que há gente que acredita em tudo (se é que não gosta, mesmo, de ser enganada): segundo um leitor que reside na Alemanha, o que se lê nas legendas não tem nada a ver com o que é dito - o ministro está a falar de uma lei das alfândegas suíças.

2 Comments:

Blogger GMaciel said...

Também recebi este e-mail e apesar de não falar pevas de alemão, percebi que as legendas nada tinham a ver com o que era dito, pela simples particularidade de haver palavras escritas (pela pronúncia próxima, como Portugal) que não se ouviam no discurso.

Avisei disso quem mo tinha enviado, embora me tenha escangalhado a rir porque está muito bem feito.

2 de outubro de 2010 às 23:16  
Anonymous Anónimo said...

A actualidade portuguesa discutida sem papas na língua Alcateias.net

3 de outubro de 2010 às 01:09  

Enviar um comentário

<< Home